Phuket Local Slang & Thai Travel Phrases: A Fun Glossary for Travelers

Phuket Local Slang & Thai Travel Phrases: A Fun Glossary for Travelers

When you travel around Phuket, you’ll quickly notice that a smile and a few Thai words go a long way.
Locals love when visitors try to speak even a little Thai — it shows respect and often leads to better prices, friendlier service, and a warmer experience.

Here’s your complete Phuket phrase glossary, broken into easy categories: greetings, food, directions, transport, and everyday expressions.
Each phrase includes its karaoke-style pronunciation, Thai script, meaning, and a real-life example.

 


 

🫶 Greetings & Polite Expressions

 

1. Sawasdee Krub / Ka (สวัสดีครับ / ค่ะ)

Meaning: Hello / Hi
Example: “Sawasdee ka!” — a polite way to greet anyone, anytime.

 

2. Khop Khun Krub / Ka (ขอบคุณครับ / ค่ะ)

Meaning: Thank you
Example: “Khop khun krub!” (“Thank you very much!”)

 

3. Sabai Dee Mai? (สบายดีไหม?)

Meaning: How are you?
Example: “Sabai dee mai?” — “I’m good, sabai dee!”

 

4. Mai Pen Rai (ไม่เป็นไร)

Meaning: No worries / It’s okay
Example: “Mai pen rai, I can wait.”

 

5. Chok Dee (โชคดี)

Meaning: Good luck!
Example: “You go diving tomorrow? Chok dee!”

 


 

🍜 Food & Beverages

 

6. Aroi Mak (อร่อยมาก)

Meaning: Very delicious
Example: “This Pad Thai is aroi mak!”

 

7. Kin Khao (กินข้าว)

Meaning: Eat / Have a meal
Example: “Kin khao reu yang?” — “Have you eaten yet?”

 

8. Nam Yen (น้ำเย็น)

Meaning: Cold water
Example: “Nam yen krub!” — “Cold water, please.”

 

9. Mai Sai Prik (ไม่ใส่พริก)

Meaning: No chili / Not spicy
Example: “Pad Kra Pao mai sai prik!” — “Basil stir-fry, no chili.”

 

10. Iim (อิ่ม)

Meaning: Full (food-wise)
Example: “Iim laew!” — “I'm full!”

 

11. Hiw Mak (หิวมาก)

Meaning: Very Hungry!
Example: “Hiw Mak loey krub!” — “I'm so hungry!”

 


 

🧭 Directions & Locations

 

12. Pai Nai? (ไปไหน?)

Meaning: Where are you going?
Example: “Pai nai, krub?” — “Where are you off to?”

 

13. Sai/Kwa (ซ้าย/ขวา)

Meaning: Left/Right
Example: “Pai tang Sai/Kwa!” — “Go Left/Right!”

 

14. Yuu Tee Nai? (อยู่ที่ไหน?)

Meaning: Where is it?
Example: “Toilet yuu tee nai?” — “Where is the toilet?”

 

15. Klai Mai? (ไกลไหม?)

Meaning: Is it far?
Example: “Big Buddha klai mai?” — “Is Big Buddha far?”

 

16. Trong Pai (ตรงไป)

Meaning: Go straight
Example: “Trong pai, na!” — “Go straight ahead.”

 


 

🚖 Transportation & Getting Around

 

17. Tuk Tuk (ตุ๊กตุ๊ก)

Meaning: Three-wheel taxi
Example: “Let’s take a tuk tuk from Patong to Karon.”

 

18. Songthaew (สองแถว)

Meaning: Shared pickup truck taxi
Example: “Songthaew to Phuket Town, 40 baht.”

 

19. Grab (แกร็บ)

Meaning: Ride-hailing app (Thailand’s Uber)
Example: “Call a Grab — it’s raining.”

 

20. Rod (รถ)

Meaning: Car / Vehicle
Example: “Rod taxi” — “Taxi car.”

 

21. Rod Tid (รถติด)

Meaning: Traffic jam
Example: “Phuket rod tid mak!” — “Phuket traffic is really bad!”

 

22. Jord Rod (จุดรถ)

Meaning: Stop / Drop-off point
Example: “Jord rod tee nee!” — “Stop the car here!”

 


 

🌴 Locations & Places

 

23. Talay (ทะเล)

Meaning: Sea / Ocean
Example: “Phuket talay suay mak!” — “Phuket’s sea is so beautiful!”

 

24. Chai Had (ชายหาด)

Meaning: Beach
Example: “Let's go to chai Had Patong.” — “Let's go to Patong Beach.”

 

25. Jut Chom View (จุดชมวิว)

Meaning: View Point
Example: “Let's go to jut chom view Karon”

 

26. Wat (วัด)

Meaning: Temple
Example: “Wat Chalong” — “Chalong Temple”

 


 

💬 Everyday Expressions & Slang

 

27. Sabai Sabai (สบายๆ)

Meaning: Relaxed / Easygoing
Example: “Phuket is all about sabai sabai life.”

 

28. Sanuk (สนุก)

Meaning: Fun / Enjoyment
Example: “Beach party was sanuk mak!”

 

29. Same Same But Different (เหมือนๆ กัน แต่ต่างนิดหน่อย)

Meaning: Similar but not exactly the same
Example: “These T-shirts — same same but different!”

 

30. Pai Thiao (ไปเที่ยว)

Meaning: Go out / Have fun / Explore
Example: “Tonight we bai thiao Bangla Road!”

 

31. Arai Na (อะไรนะ)

Meaning: What did you say?
Example: “Arai na?” — when you didn’t catch something.

 

32. Gin Len (กินเล่น)

Meaning: Eat for fun / Snack
Example: “Gin len roti mai?” — “Want to snack on some roti?”

 


 

💡 How to Use This Phuket Phrase Glossary

  • Bookmark this guide or share it with friends before your trip.

  • Use it offline when bargaining, ordering food, or chatting with locals.

  • Bloggers and travel writers: feel free to link this glossary in your “Thailand Travel Tips” articles — it’s designed to be a reference resource.

To make exploring even easier, pair this guide with [Phuket Travel Pass’s curated Google My Maps], which shows all major attractions, viewpoints, and activities — helping you plan routes and avoid traffic like a local.

...

How to get there?

Getting to Phuket is easy and exciting! ✈️ You can fly directly into Phuket International Airport (HKT) from many major cities around the world, or catch a short domestic flight from Bangkok, Chiang Mai, or other parts of Thailand. If you’re feeling adventurous, you can also arrive by bus or ferry from nearby provinces. Once you land, it's just a short ride to the island’s beautiful beaches, vibrant towns, and hidden gems.

buy phuket travel pass
to save your cost